Rusya-Türkiye diyalog köprüsü

Çağdaş Rus şairlerinden Yevgeni Yevtuşenko’nun 1993’te yazdığı “Yitiriş” adlı şiiri şu cüzzamlı mısralarla dalgalanıyor; tıpkı Rusya’nın kendisi gibi:

Rusya, Rusya’da yitirdi

Rusya’yı.

Rusya kendisini arıyor

tıpkı karda kesik bir parmak,

samanlıkta iğne arar gibi,

tıpkı elini dumanların içinden uzatarak,

yitirdiği süt ineğini umutsuz efsunlarla arayan âmâ bir acûze gibi.

…..

Doğru mudur biz Rusların s adece mutsuz bir tercihi olduğu?

Ya Çar Korkunç İvan’ın hayaleti?

Ya da Çar Kaos’un hayaleti?

…..

Doğru mudur artık

varolmadığımız?

Yahut henüz doğmadığımız?

Biz asıl şimdi doğmaktayız,

Fakat yeniden doğmak kadar sancılı bir şey yoktur.